Menus e linguagem de alemão para português
Moderador: Staff
-
- Membro Iniciado
- Mensagens: 5
- Registado: 21 nov 2009, 17:47
- O meu Carro:: bmw 320d E91
- Localização: Mogege - V.N. Famalicão
Menus e linguagem de alemão para português
Viva a todos,
Estou em negociações para comprar uma carrinha 320d E91 de 07/2007 importada da Alemanha.
Um dos extras é GPS profissional, como é logico vem em alemão.
Gostaria de saber basicamente se dá para mudar tudo que está em alemão para português (GPS e os menus)???
Poderá já haver tópico em relação as minhas duvidas, desculpem a minha distração.
Obrigado pela ajuda :fixe
Estou em negociações para comprar uma carrinha 320d E91 de 07/2007 importada da Alemanha.
Um dos extras é GPS profissional, como é logico vem em alemão.
Gostaria de saber basicamente se dá para mudar tudo que está em alemão para português (GPS e os menus)???
Poderá já haver tópico em relação as minhas duvidas, desculpem a minha distração.
Obrigado pela ajuda :fixe
- pmsp
- Membro Juvenil
- Mensagens: 100
- Registado: 27 mar 2009, 00:44
- O meu Carro:: BMW 320d Touring ///M E46
- Localização: Paços de Ferreira
Re: Menus e linguagem de alemão para português
acho que so da pra por em espanhol, e ingles
-
- Membro Iniciado
- Mensagens: 30
- Registado: 07 abr 2008, 15:52
- O meu Carro:: BMW 320d E90 2006
- Localização: Fafe
Re: Menus e linguagem de alemão para português
Exacto, até estou em querer que não tem espanhol.
Para isso tens de actualizar software que la tens!
Para isso tens de actualizar software que la tens!
-
- Membro Iniciado
- Mensagens: 5
- Registado: 21 nov 2009, 17:47
- O meu Carro:: bmw 320d E91
- Localização: Mogege - V.N. Famalicão
Re: Menus e linguagem de alemão para português
Uma ida a bmw será que eles actualizam em português ???Rito Escreveu:Exacto, até estou em querer que não tem espanhol.
Para isso tens de actualizar software que la tens!
- Andresilva
- Membro Juvenil
- Mensagens: 238
- Registado: 16 mai 2009, 21:09
- O meu Carro:: 95' E36 318 Tds
- Localização: Portimão / Seixal
Re: Menus e linguagem de alemão para português
Fala com o Dj´Drumm ele sabe por os menus em PT!badego Escreveu:Viva a todos,
Estou em negociações para comprar uma carrinha 320d E91 de 07/2007 importada da Alemanha.
Um dos extras é GPS profissional, como é logico vem em alemão.
Gostaria de saber basicamente se dá para mudar tudo que está em alemão para português (GPS e os menus)???
Poderá já haver tópico em relação as minhas duvidas, desculpem a minha distração.
Obrigado pela ajuda :fixe
Re: Menus e linguagem de alemão para português
Eu comprei uma de 2006 e na BMW disseram-me que em portugues só os de 2009.
Para os restantes teriamos de esperar mais algum tempo
Já agora o meu tem a navegação CIC, mas não dá para ouvir cd's e usar o gps em simultaneo, não me parece logico
-- Quinta Dez 10, 2009 5:08 pm --
Eu comprei uma de 2006 e na BMW disseram-me que em portugues só os de 2009.
Para os restantes teriamos de esperar mais algum tempo
Já agora o meu tem a navegação CIC, mas não dá para ouvir cd's e usar o gps em simultaneo, não me parece logico
Para os restantes teriamos de esperar mais algum tempo

Já agora o meu tem a navegação CIC, mas não dá para ouvir cd's e usar o gps em simultaneo, não me parece logico

-- Quinta Dez 10, 2009 5:08 pm --
Eu comprei uma de 2006 e na BMW disseram-me que em portugues só os de 2009.
Para os restantes teriamos de esperar mais algum tempo

Já agora o meu tem a navegação CIC, mas não dá para ouvir cd's e usar o gps em simultaneo, não me parece logico

-
- Membro Iniciado
- Mensagens: 30
- Registado: 07 abr 2008, 15:52
- O meu Carro:: BMW 320d E90 2006
- Localização: Fafe
Re: Menus e linguagem de alemão para português
Nunca ouvi falar disso!
Penso que todas dão para ouvir cd e usufruir GPS ao mesmo temo!
Penso que todas dão para ouvir cd e usufruir GPS ao mesmo temo!
-
- Membro Iniciado
- Mensagens: 2
- Registado: 05 jan 2010, 00:23
- O meu Carro:: bmw 320d e90
- Localização: setubal
Re: Menus e linguagem de alemão para português
ola boas em portugues nao ha somos muito pequenos nesse aspecto,o mais parecido so em espanhol 

-
- Membro Iniciado
- Mensagens: 18
- Registado: 17 ago 2009, 20:30
- O meu Carro:: BMW 320d E91 2005/10
Re: Menus e linguagem de alemão para português
Boas.
Eu tenho uma 320d E91 de 2005 com sistema de navegação business. Pelo que tenho lido, mesmo pós-restyling não é possivel ter o gps e os menus em portugues, apenas inglês ou espanhol (pelo menos a minha tem essa opção). Relativamente a ouvir um cd e usufruir do sistema de navegação simultaneamente, sendo o idrive business tal não é possivel (excepção feita em pequenas viagens, onde o sistema memoriza a rota e desde que não sejam feitas alterações na rota, este não irá solicitar novamente o DVD), pois apenas existe uma slot para o dvd de navegação e para cd´s audio. Tal pode ser culmatado pela instalação de uma caixa de cd´s (nova ronda os 150€, obviamente que não será montada na bmw), ou com um cabo jack de 3.5mm pode-se ligar uma mp3 à entrada auxiliar, também é comodo.
Se estiver enganado relativamente aos modelos pós-restyling, peço desculpa pela informação desactualizada.
Espero que ajude.
Com os melhores cumprimentos :lovebmw
Eu tenho uma 320d E91 de 2005 com sistema de navegação business. Pelo que tenho lido, mesmo pós-restyling não é possivel ter o gps e os menus em portugues, apenas inglês ou espanhol (pelo menos a minha tem essa opção). Relativamente a ouvir um cd e usufruir do sistema de navegação simultaneamente, sendo o idrive business tal não é possivel (excepção feita em pequenas viagens, onde o sistema memoriza a rota e desde que não sejam feitas alterações na rota, este não irá solicitar novamente o DVD), pois apenas existe uma slot para o dvd de navegação e para cd´s audio. Tal pode ser culmatado pela instalação de uma caixa de cd´s (nova ronda os 150€, obviamente que não será montada na bmw), ou com um cabo jack de 3.5mm pode-se ligar uma mp3 à entrada auxiliar, também é comodo.
Se estiver enganado relativamente aos modelos pós-restyling, peço desculpa pela informação desactualizada.
Espero que ajude.
Com os melhores cumprimentos :lovebmw
- David_2402
- Membro Juvenil
- Mensagens: 133
- Registado: 01 abr 2007, 22:45
- O meu Carro:: BMW 320d E92
- Localização: Lisboa
Re: Menus e linguagem de alemão para português
Boas!!
Outra duvida,num e92 com sistema de navegação business é possivel ler um dvd com musicas em mp3, inserindo o dvd na slot do dvd do gps?
Cumps
Outra duvida,num e92 com sistema de navegação business é possivel ler um dvd com musicas em mp3, inserindo o dvd na slot do dvd do gps?
Cumps
-
- Membro Iniciado
- Mensagens: 30
- Registado: 07 abr 2008, 15:52
- O meu Carro:: BMW 320d E90 2006
- Localização: Fafe
Re: Menus e linguagem de alemão para português
Se o DVD suportar mp3 sim, mas penso que é um extra!David_2402 Escreveu:Boas!!
Outra duvida,num e92 com sistema de navegação business é possivel ler um dvd com musicas em mp3, inserindo o dvd na slot do dvd do gps?
Cumps
- David_2402
- Membro Juvenil
- Mensagens: 133
- Registado: 01 abr 2007, 22:45
- O meu Carro:: BMW 320d E92
- Localização: Lisboa
Re: Menus e linguagem de alemão para português
Ok. Obrigado.Rito Escreveu:Se o DVD suportar mp3 sim, mas penso que é um extra!David_2402 Escreveu:Boas!!
Outra duvida,num e92 com sistema de navegação business é possivel ler um dvd com musicas em mp3, inserindo o dvd na slot do dvd do gps?
Cumps
Abraço
-
- Membro Iniciado
- Mensagens: 4
- Registado: 21 abr 2015, 12:00
- O meu Carro:: Bmw 118d E87
Re: Menus e linguagem de alemão para português
Bom dia ja alguem sabe como alterar menus e vozes para portugues?
Cumprimentos.
Cumprimentos.